Chuyển đến nội dung
Hotline: 0989108668👥 Nhóm Zalo👥 Nhóm FB👍 FanpageLotuschinese.vn@gmail.comĐặt lịch tư vấn
Quay lại
华華

huá

Danh từTính từ

HSK4

1Danh từ

  1. Trung Hoa
  2. Trung Quốc
  3. người Hoa
  4. tinh hoa
  5. phần tinh túy

Ví dụ

  1. 很多华侨虽然身在海外，但依然热爱祖国。

    Hěn duō huáqiáo suīrán shēn zài hǎiwài, dàn yīrán rè'ài zǔguó.Nhiều hoa kiều tuy ở nước ngoài nhưng vẫn tha thiết yêu tổ quốc.

  2. 中华文化源远流长。

    Zhōnghuá wénhuà yuányuǎn-liúcháng.Văn hóa Trung Hoa có lịch sử lâu đời.

2Tính từ

  1. hoa lệ
  2. lộng lẫy
  3. phồn hoa

Ví dụ

  1. 这栋别墅的外观十分豪华。

    Zhè dòng biéshù de wàiguān shífēn háohuá.Vẻ ngoài của căn biệt thự này vô cùng tráng lệ.

  2. 夜幕降临，繁华的商业街灯火通明。

    Yèmù jiànglín, fánhuá de shāngyèjiē dēnghuǒ tōngmíng.Màn đêm buông xuống, con phố thương mại phồn hoa sáng rực ánh đèn.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 华人 huárénngười Hoa
  • 华侨 huáqiáohoa kiều
  • 中华 ZhōnghuáTrung Hoa
  • 豪华 háohuásang trọng, xa hoa
  • 繁华 fánhuáphồn hoa, nhộn nhịp
  • 华丽 huálìhoa lệ, lộng lẫy
  • 精华 jīnghuátinh hoa

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

指中国或汉族；光彩，美丽；繁盛；时光；事物的最佳部分。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

华 + 人/侨/商

tiền tố chỉ người/thương nhân gốc Hoa. VD: 华裔 – người gốc Hoa.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

华

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “华” 18

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng Lotus

Hỏi đáp, chia sẻ tài liệu, thông tin học bổng và việc làm tiếng Trung – cùng học viên và giáo viên LOTUS.

Vào Cộng đồng Lotus

Hoặc tham gia: Nhóm Zalo · Nhóm FB · Fanpage

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1