彩灯 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

彩灯彩燈

cǎidēng

Hán Việt: THÁI ĐĂNG

HSK4Lượng từ: 盏、串、对

1Danh từ

đèn màu

Ví dụ

树上挂满了漂亮的彩灯。
Shù shang guà mǎn le piàoliang de cǎidēng.
Trên cây treo đầy những bóng đèn màu xinh xắn.
元宵节晚上，大街小巷都点亮了彩灯。
Yuánxiāojié wǎnshang, dàjiē xiǎoxiàng dōu diǎnliàng le cǎidēng.
Tối Tết Nguyên Tiêu, khắp các phố lớn ngõ nhỏ đều thắp sáng đèn màu.
房间里装了一串串彩灯，非常有节日气氛。
Fángjiān lǐ zhuāng le yí chuànchuàn cǎidēng, fēicháng yǒu jiérì qìfēn.
Trong phòng lắp từng dải đèn màu, rất đậm không khí lễ hội.

Cách kết hợp từ 词语搭配

挂彩灯 guà cǎidēngtreo đèn màu
点亮彩灯 diǎnliàng cǎidēngthắp sáng đèn màu
一串彩灯 yí chuàn cǎidēngmột dây đèn màu
节日彩灯 jiérì cǎidēngđèn màu ngày lễ
五彩灯 wǔcǎidēngđèn ngũ sắc

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

彩色的电灯或彩纸糊成的灯，用于装饰或节庆。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

挂满 / 点亮 + 彩灯

Thường đi với các động từ chỉ việc trang trí, thắp sáng như 挂 (treo), 点亮 (bật/thắp sáng). Lượng từ có thể dùng 盏 (cái/ngọn) hoặc 串 (dây/chuỗi). VD: 公园里点亮了五颜六色的彩灯。– Công viên đã thắp sáng những ngọn đèn màu rực rỡ sắc màu.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

花灯

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

彩

灯

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.