团 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

团團 / 糰

tuán

Hán Việt: ĐOÀN

HSK5Lượng từ: 个Bộ: 囗6 nét

他们参加了一个旅行团。
Tāmen cānjiā le yí gè lǚxíngtuán.
Họ đã tham gia một đoàn du lịch.
地上有一团废纸。
Dìshang yǒu yì tuán fèizhǐ.
Trên sàn có một bọc giấy vụn.
他心里像有一团火在烧。
Tā xǐnli xiàng yǒu yì tuán huǒ zài shāo.
Trong lòng anh ấy như có một ngọn lửa đang bùng cháy.
外贸代表团明天去上海。
Wàimào dàibiǎotuán míngtiān qù Shànghǎi.
Đoàn đại biểu ngoại thương ngày mai đi Thượng Hải.
这是一个旅游团。
Zhè shì yí ge lǚyóutuán.
Đây là một đoàn du lịch.

把面粉团成球状。
Bǎ miànfěn tuán chéng qiúzhuàng.
Vo bột mì thành hình tròn.
妈妈把面剂子团成小丸子。
Māma bǎ miànjìzi tuán chéng xiǎo wánzi.
Mẹ vê các cục bột thành những viên nhỏ.
他把纸团成一团扔进了垃圾桶。
Tā bǎ zhǐ tuán chéng yì tuán rēng jìn le lājītǒng.
Anh ấy vò tờ giấy thành một cục rồi ném vào thùng rác.

指集体、组织；也指圆球形的东西或揉成球状。

Ghi chú: Bên ngoài là bộ Vi (囗 - bao quanh), bên trong là chữ Tài (才), thể hiện sự gom lại, quây quần, sum họp trọn vẹn.

Ngữ pháp liên quan 相关语法

一团 + danh từ

Lượng từ dùng cho những vật tụ lại thành búi, cuộn hoặc đám mây, sương, lửa...

Chưa có dữ liệu.

团

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.