Chuyển đến nội dung
Hotline: 0989108668👥 Nhóm Zalo👥 Nhóm FB👍 FanpageLotuschinese.vn@gmail.comĐặt lịch tư vấn
Quay lại
须須 / 鬚

xū

Hán Việt: TU

Phó từDanh từ

HSK7–9Lượng từ: 根、把Bộ: 彡9 nét

1Phó từ

  1. phải
  2. cần phải
  3. nhất thiết

Ví dụ

  1. 须知幸福是靠劳动换来的。

    Xūzhī xìngfú shì kào láodòng huàn lái de.Phải biết rằng hạnh phúc là do lao động mà có được.

  2. 做任何事都须全力以赴。

    Zuò rènhé shì dōu xū quánlì yǐ fù.Làm bất cứ việc gì cũng phải dốc toàn lực.

2Danh từ

  1. râu

Ví dụ

  1. 那位老爷爷留着一把白胡须。

    Nà wèi lǎoyéye liú zhe yì bǎ bái húxū.Cụ ông đó để một bộ râu trắng.

  2. 猫的须子可以帮它测量缝隙的宽度。

    Māo de xūzi kěyǐ bāng tā cèliáng fèngxì de kuāndù.Râu mèo có thể giúp nó đo độ rộng của khe hở.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 必须 bìxūnhất thiết phải
  • 胡须 húxūrâu
  • 须要 xūyàocần phải
  • 须知 xūzhīđiều cần biết, cẩm nang

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

必须，应当；胡须。

Ghi chú: Chữ tượng hình, bên trái là 彡 (lông râu tóc), bên phải là bộ hiệt 页 (đầu người).

Ngữ pháp liên quan 相关语法

须 + động từ / tính từ

văn viết, biểu thị sự tất yếu, yêu cầu bắt buộc (tương đương 必须 hoặc 应当). VD: 须提前预约。– Cần phải đặt lịch trước.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

须

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “须” 8

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng Lotus

Hỏi đáp, chia sẻ tài liệu, thông tin học bổng và việc làm tiếng Trung – cùng học viên và giáo viên LOTUS.

Vào Cộng đồng Lotus

Hoặc tham gia: Nhóm Zalo · Nhóm FB · Fanpage

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1