演讲 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

演讲演講

yǎnjiǎng

Hán Việt: DIỄN GIẢNG

HSK5Lượng từ: 场、次

1Động từ

diễn thuyết
thuyết trình

Ví dụ

他受邀在大学演讲。
Tā shòuyāo zài dàxué yǎnjiǎng.
Anh ấy được mời diễn thuyết tại trường đại học.
她将在明天的会议上演讲。
Tā jiāng zài míngtiān de huìyì shang yǎnjiǎng.
Cô ấy sẽ thuyết trình trong cuộc họp ngày mai.
他演讲时非常自信生动。
Tā yǎnjiǎng shí fēicháng zìxìn shēngdòng.
Lúc diễn thuyết anh ấy rất tự tin và sinh động.

2Danh từ

bài diễn thuyết
bài thuyết trình

Ví dụ

他的演讲非常精彩。
Tā de yǎnjiǎng fēicháng jīngcǎi.
Bài diễn thuyết của anh ấy vô cùng đặc sắc.
这常演讲给听众留下了深刻的印象。
Zhè chǎng yǎnjiǎng gěi tīngzhòng liúxià le shēnkè de yìnxiàng.
Bài thuyết trình này đã để lại ấn tượng sâu sắc cho thính giả.
她在全校演讲比赛中获得了一等奖。
Tā zài quán xiào yǎnjiǎng bǐsài zhōng huòdé le yīděngjiǎng.
Cô ấy đã đạt giải nhất trong cuộc thi diễn thuyết toàn trường.

Cách kết hợp từ 词语搭配

发表演讲 fābiǎo yǎnjiǎngphát biểu bài diễn thuyết
精彩的演讲 jīngcǎi de yǎnjiǎngbài diễn thuyết đặc sắc
演讲比赛 yǎnjiǎng bǐsàicuộc thi diễn thuyết
演讲题目 yǎnjiǎng tímùđề tài thuyết trình
做演讲 zuò yǎnjiǎngthực hiện bài thuyết trình

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

在群众前就某个问题面对面发表意见。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

发表 + 演讲

Trình bày một bài diễn thuyết trước cử tọa. VD: 校长发表了毕业演讲。– Hiệu trưởng đã phát biểu bài diễn thuyết tốt nghiệp.

在……上 + 演讲

Diễn thuyết tại một dịp, địa điểm hay sự kiện cụ thể. VD: 他在国际论坛上演讲。– Anh ấy diễn thuyết tại diễn đàn quốc tế.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

演说yǎnshuōdiễn thuyết; hùng biện; bài diễn thuyết 讲演jiǎngyǎndiễn thuyết; thuyết trình; bài diễn thuyết 讲座jiǎngzuòbuổi thuyết trình; buổi tọa đàm; bài giảng chuyên đề

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

演

讲

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Động từ

Ví dụ

2Danh từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS