促使 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

促使

cùshǐ

Hán Việt: XÚC SỬ

Động từ

HSK5

1Động từ

thúc đẩy
thôi thúc
khiến cho
thúc đẩy, thôi thúc, khiến cho

Ví dụ

好奇心促使他打开了这个盒子。
Hàoqíxīn cùshǐ tā dǎkāi le zhè ge hézi.Sự tò mò đã thôi thúc anh ấy mở chiếc hộp này.
市场需求促使企业不断提高产品质量。
Shìchǎng xūqiú cùshǐ qǐyè bùduàn tígāo chǎnpǐn zhìliàng.Nhu cầu thị trường thúc đẩy doanh nghiệp không ngừng nâng cao chất lượng sản phẩm.

Cách kết hợp từ 词语搭配

促使某人做某事 cùshǐ mǒurén zuò mǒushìthôi thúc ai làm việc gì
促使转变 cùshǐ zhuǎnbiànthúc đẩy sự chuyển biến
促使成长 cùshǐ chéngzhǎngthúc đẩy trưởng thành

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

推动某物或某事使达到一定目的。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

A + 促使 + B + động từ/kết quả

Câu kiêm ngữ biểu thị nhân tố A thúc đẩy đối tượng B dẫn đến hành động hoặc thay đổi nào đó. VD: 这种压力促使他更加努力。– Áp lực này thôi thúc anh ấy nỗ lực hơn.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

促成cùchéngthúc đẩy thành công; tác thành; giúp tạo nên 推动tuīdòngthúc đẩy; đẩy mạnh 促进cùjìnthúc đẩy; đẩy mạnh; xúc tiến 使得shǐdekhiến cho; làm cho; khiến cho, làm cho 迫使pòshǐbuộc phải; ép buộc; bắt buộc 驱动qūdòngtruyền động; thúc đẩy; dẫn dắt 驱使qūshǐthúc đẩy; thôi thúc; sai bảo 促cùthúc giục; thúc đẩy; ngắn ngủi

Trái nghĩa

阻挠zǔnáocản trở; phá rối; ngăn trở 制止zhìzhǐngăn chặn; chặn đứng; ngăn cản 阻碍zǔ’àicản trở; ngăn cản; làm nghẽn

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

促

使

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.