届 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

届屆

jiè

Hán Việt: GIỚI

Lượng từĐộng từ

HSK5

1Lượng từ

khóa
kỳ
lần (hội nghị, tốt nghiệp, thể thao)
khóa, kỳ, nhiệm kỳ
khóa, nhiệm kỳ, kỳ

Ví dụ

他是本届运动会的跳高冠军。
Tā shì běn jiè yùndònghuì de tiàogāo guànjūn.Anh ấy là quán quân nhảy cao của kỳ đại hội thể thao lần này.
这一届毕业生的就业率很高。
Zhè yì jiè bìyèshēng de jiùyèlǜ hěn gāo.Tỷ lệ có việc làm của lứa tốt nghiệp khóa này rất cao.

2Động từ

đến
tới (thời hạn, thời gian)

Ví dụ

届时请准时出席会议。
Jièshí qǐng zhǔnshí chūxí huìyì.Đến lúc đó xin vui lòng có mặt dự họp đúng giờ.
会议届期举行，各项准备工作已就绪。
Huìyì jièqī jǔxíng, gè xiàng zhǔnbèi gōngzuò yǐ jiùxù.Hội nghị diễn ra đúng kỳ hạn, mọi công tác chuẩn bị đã hoàn tất.

Cách kết hợp từ 词语搭配

本届 běnjièkhóa này, kỳ này
上届 shàngjièkhóa trước, kỳ trước
下一届 xià yí jièkỳ tới, khóa tới
届时 jièshíđến lúc đó

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

用于定期的会议、毕业生等；到、及。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

第 + con số + 届 + danh từ

Chỉ kỳ, khóa hoặc lần thứ mấy của sự kiện/tốt nghiệp. VD: 第十届中文比赛。– Cuộc thi tiếng Trung lần thứ mười.

届时 + động từ

Phó từ/liên từ lâm thời mang nghĩa 'đến thời điểm đó thì...'. VD: 届时我们会通知你。– Đến lúc đó chúng tôi sẽ thông báo cho bạn.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

期qīkỳ; thời hạn; giai đoạn 次cìlần; lượt; thứ nhì

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

届

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “届” 3

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Lượng từ

Ví dụ

2Động từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từ có chứa “届” 3

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus